满庭芳•赠出家众
[金代]
王处一
mǐmàijīnghuá
米麦精华，
chōnghétiándàn
冲和恬淡，
zìránzàohuàchéngshén
自然造化成神。
wúshēngmiàodào
无生妙道，
yǐlǐbiànliángyīn
迤逦变良因。
jìdéchángshēngjiǔshì
既得长生久视，
míngdiāndǎoyuèbànfēnglín
明颠倒月伴风邻。
xiānshījiào
先师教，
yízhēnliǎoxìng
颐真了性，
fùguógēngānmín
富国更安民。
qīngxīnténglǎngyào
清新腾朗耀，
tiānwēisǎodàng
天威扫荡，
guómièxiānfēn
馘灭祆氛。
bùdàcígānlù
布大慈甘露，
guǎngbèirénlún
广被人伦。
quèfǎnshēngqiánhùndùn
却返生前混沌，
zhòngjiāyùkūxiǔféngchūn
重加遇枯朽逢春。
fāngzhīdào
方知道，
sāntiánbǎomǎn
三田宝满，
yīxìngmiǎnchénlún
一性免沉沦。
- 作者
- 翻译
《满庭芳•赠出家众》作者
王处一
王处一, , 金代诗人, 1142 - 1217
（1142—1217）金宁海东牟（今山东乳山）人，道士，字玉阳，号全阳子，一说号华阳子。从王重阳学道，修真于昆崳山烟霞洞。人称“跌脚仙人”。章宗承安中，曾被召见。元世祖时赠玉阳体元广度真人。
《满庭芳•赠出家众》翻译
AI智能翻译
米麦精华，冲和恬淡，自然造化成神。
无生妙道，＊＊变好并。
已经得到长生，明颠倒、月伴风邻居。
老师教，我真切性，富裕国家更安定百姓。
清新腾朗炫耀，天威扫荡，＊灭祆气氛。
布之甘露，广受人际关系。
退返生前混沌，重遇、枯朽逢春。
方知道，三田宝满一性免沉沦。
无生妙道，＊＊变好并。
已经得到长生，明颠倒、月伴风邻居。
老师教，我真切性，富裕国家更安定百姓。
清新腾朗炫耀，天威扫荡，＊灭祆气氛。
布之甘露，广受人际关系。
退返生前混沌，重遇、枯朽逢春。
方知道，三田宝满一性免沉沦。