田家
[明代]
刘基
tiánjiāwúsuǒqiú
田家无所求，
suǒqiúzàiyīshí
所求在衣食；
zhàngfūshìgēngjià
丈夫事耕稼，
fùnǚgōngfǎngjì
妇女攻纺绩，
qīnchénhéchúchū
侵晨荷锄出，
mùyèbùhuángxī
暮夜不遑息。
bǎonuǎnfěitiānjiàng
饱暖匪天降，
làiěrjīnyǔlì
赖尔筋与力。
zūshuìsuǒcónglái
租税所从来，
guānfǔyíàixī
官府宜爱惜。
rúhézìkèbāo
如何恣刻剥，
shènlùjìnjuāndī
渗漉尽涓滴。
guàidāngxiūmíngshí
怪当休明时，
lángjièduōdàozéi
狼藉多盗贼。
qǐwúrényìmáo
岂无仁义矛，
kěyǐmǐfēngdí
可以弭锋镝。
āndéliánxúnlì
安得廉循吏，
yǔguógòngxīnqī
与国共欣戚，
qīngxīnbàbāojū
清心罢苞苴，
yǎngmínchōuguómài
养民瘳国脉。
- 作者
- 翻译
- 标注
《田家》作者
刘基
刘基, , 明代诗人, 1311 - 1375
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
《田家》翻译
AI智能翻译
农村无所求，所求在衣食；
丈夫从事耕种，妇女研究纺织，
清晨扛着锄头出来，晚上没有时间休息。
吃饱穿暖不是上天降下，幸亏你筋和力。
租税的来历，政府应该珍惜。
如何任意盘剥，渗漉尽点滴。
奇怪当美好时，狼藉很多盗贼。
难道没有仁义矛，可以用更加锋利的箭头。
怎么能廉洁奉公守法，与国家一起喜和忧，
清心除行贿，养民好国家命脉。
丈夫从事耕种，妇女研究纺织，
清晨扛着锄头出来，晚上没有时间休息。
吃饱穿暖不是上天降下，幸亏你筋和力。
租税的来历，政府应该珍惜。
如何任意盘剥，渗漉尽点滴。
奇怪当美好时，狼藉很多盗贼。
难道没有仁义矛，可以用更加锋利的箭头。
怎么能廉洁奉公守法，与国家一起喜和忧，
清心除行贿，养民好国家命脉。
《田家》标注
词典引注
1廉循[lián xún]: 廉洁循良。
【引】 明 刘基 《田家》诗：“安得廉循吏，与国共欣戚。清心罢苞苴，养民瘳国脉。”