旅兴▪寒灯耿幽幕
[明代]
刘基
韵脚:"寒"韵
hándēnggěngyōumù
寒灯耿幽幕，
chóngmíngqīngyèlán
虫鸣清夜阑。
qǐhángwàngqīngtiān
起行望清天，
míngyuèzàiyúnduān
明月在云端。
měiréngéqiānlǐ
美人隔千里，
shānhéyǎomànmàn
山河杳漫漫。
xuányúnyìchónggāng
玄云翳崇冈，
báilùdiāofānglán
白露凋芳兰。
yuànyǐlǜqǐqín
愿以绿绮琴，
xiězuòhánglùnán
写作行路难。
yōuláiwúhéshēng
忧来无和声，
xiánjuékōngchángtàn
弦绝空长叹。
- 作者
- 翻译
- 标注
《旅兴▪寒灯耿幽幕》作者
刘基
刘基, , 明代诗人, 1311 - 1375
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
《旅兴▪寒灯耿幽幕》翻译
AI智能翻译
寒灯耿幽暮，蟋蟀的叫声清夜深。
出发望青天，明月在云端。
美人隔着千里，山河大水漫漫。
黑云遮蔽高冈，白露雕芳兰。
愿以绿绮琴，写作行路难。
忧来不和谐的声音，弦断空长叹息。
出发望青天，明月在云端。
美人隔着千里，山河大水漫漫。
黑云遮蔽高冈，白露雕芳兰。
愿以绿绮琴，写作行路难。
忧来不和谐的声音，弦断空长叹息。
《旅兴▪寒灯耿幽幕》标注
词典引注
1绿绮琴[lǜ qǐ qín]: 古琴名。传说 汉 司马相如 作《玉如意赋》， 梁王 悦之，赐以绿绮琴。后即用以指琴。
【引】 晋 张载 《拟四愁诗》：“佳人遗我绿绮琴，何以赠之双南金。” 前蜀 韦庄 《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵》：“地覆青袍草，窗横绿绮琴。” 明 刘基 《旅兴》诗：“愿以绿绮琴，写作《行路难》。”参见“ 绿绮 ”。