湘灵歌

1湘灵[xiāng líng]: 古代传说中的 湘水 之神。

【引】《楚辞·远游》：“使 湘灵 鼓瑟兮，令 海若 舞 冯夷 。” 洪兴祖 补注：“此 湘灵 乃 湘水 之神，非 湘夫人 也。”一说，为 舜 妃，即 湘夫人 。《后汉书·马融传》：“ 湘灵 下， 汉女 游。” 李贤 注：“ 湘灵 ， 舜 妃，溺于 湘水 ，为 湘夫人 。” 鲁迅 《湘灵歌》：“ 湘灵 妆成照 湘水 ，皎如皓月窥彤云。”

2湘水[xiāng shuǐ]: 即 湘江 。

【引】 汉 东方朔 《七谏·哀命》：“测 汨罗 之 湘水 兮，知时固而不反。” 唐 杜甫 《建都十二韵》：“永负 汉 庭哭，遥怜 湘水 魂。” 鲁迅 《湘灵歌》：“昔闻 湘水 碧如染，今闻 湘水 胭脂痕。”

3高丘[gāo qiū]: (1). 楚国 山名。

【引】《楚辞·离骚》：“忽反顾以流涕兮，哀 高丘 之无女。” 王逸 注：“ 楚 有 高丘 之山。女以喻臣。言己虽去，意不能已，犹复顾念 楚国 无有贤臣，心为之悲而流涕也。”一说，泛指高山。见 游国恩 纂义。 唐 杨炯 《西陵峡》诗：“ 楚 都昔全盛， 高丘 烜望 杞 。” 鲁迅 《集外集·湘灵歌》：“ 高丘 寂寞竦中夜，芳荃零落无馀春。”

4芳荃[fāng quán]: 香草名。

【引】 南朝 梁 沈约 《早发定山》诗：“忘归属兰杜，怀禄寄芳荃。” 鲁迅 《集外集·湘灵歌》：“高丘寂寞竦中夜，芳荃零落无馀春。”

5成象[chéng xiàng]: 成为感官可以觉知的形象或现象。具体内容视所指不同而异。

【引】《易·系辞上》：“在天成象，在地成形，变化见矣。” 韩康伯 注：“象况日月星辰。” 孔颖达 疏：“象谓悬象，日月星辰也。”《荀子·乐论》：“凡奸声感人而逆气应之，逆气成象而乱生焉。” 梁启雄 简释引 物茂卿 曰：“成象，谓形于歌舞。” 汉 刘向 《说苑·修文》：“是故服不成象，而内心不变。” 鲁迅 《集外集·湘灵歌》：“鼓完瑶瑟人不闻，太平成象盈秋门。”

这首是写给片山松元的。《鲁迅日记》1931年3月5日，诗中“如”作“于”

，“皎”作“皓”，“皓”作“素”。

①湘灵：《后汉书·马融传》注：“湘灵，舜妃。”

②高丘：楚国山名。屈原《离骚》：“忽反顾以流涕兮，哀高丘之无女。”

③唐朝钱起《湘灵鼓瑟》：“曲终人不见，江上数峰青。” ...