cúlàizhīsōnghéwānyán
徂徕之松何蜿蜒,
gēnpánhòudìzhīmótiān
根盘厚地枝摩天。
qìhéngdōngnándòngguāngcǎi
气横东南动光彩,
tàishānfēngxuěhéngshānyān
泰山风雪衡山烟。
chángfēngchuītiāntiānyǔkāi
长风吹天天宇开,
sàsàhǎitāotiānshànglái
飒飒海涛天上来。
shìjiāncǎomùzǒngbēixiǎo
世间草木总卑小,
rújiùpéngzǔguānyīnghái
如就彭祖观婴孩。
gǔláijūnzǐbùgǎidé
古来君子不改德,
sōngyìhéchánggǎiqísè
松亦何尝改其色。
wǎngwǎnggōngshīqiúdòngliáng
往往工师求栋梁,
zhòngrúshānyuèshuíyídé
重如山岳谁移得。
chūnfēngxìsǎjīnfěnxiāng
春风细洒金粉香,
fúlínghánnínghǔpòguāng
茯苓寒凝琥珀光。
wéijūnqǔcǐzhìchūnjiǔ
为君取此制春酒,
yǐnzhīméishòutóngwújiāng
饮之眉寿同无疆。