台湾前清归顺之番已过三分之二,所未归顺馀番,佐久间总督请以五年平之。今其季也,议院因其未成功,不许再展年限,故今年锐欲攻击中路诸番。台湾以中路入埔社之山为最广,而库鲁句番者,日本所谓太鲁阁番,又处深山之深,故其施工较难,而军民之困如此。
shānliáoqióngjūshēnshānzhōng
山獠穷居深山中,
gèngǔbùyǔqínréntōng
亘古不与秦人通。
zhòngzhòngdiézhàngyúnyānzǔ
重重叠嶂云烟阻,
miǎomiǎowēiluánshuāngxuěfēng
缈缈危峦霜雪封。
shēngjùsuīrúsānbózhòng
生聚虽如三僰众,
shāfēngwèisìwǔxīxiōng
杀锋未似五溪凶。
rúhéxiàcèyònghuǒgōng
如何下策用火攻,
xīhǎizhíqīndōnghǎidōng
西海直侵东海东。
bùbǐzāngkēxiàzhuāngqiāo
不比牂牁下庄蹻,
qǐtóngbāshǔtōngtángmēng
岂同巴蜀通唐蒙。
yìxīhànjiātiānzǐzhào
忆昔汉家天子诏,
huájiāngōutuōwéibiānjiǎo
划将瓯脱为边徼。
zhūlíyǒuyǔāngēngliè
侏离有语安耕猎,
fēngsuìwúhèfēnglǐngjiào
烽燧无熇封岭峤。
nánběichūnmánsuīléngwēi
南北輴蛮虽棱威,
zhōngyāngmícǎowèiyuánliáo
中央靡草未原燎。
chángyǔshēnlínyǎnglùróng
长与深林养鹿茸,
héshìjiāngjūnkuà yào
何事将军誇◆鹞。
nǎijīnqióngbīngtà
乃今穷兵踏◆◆,
páohuǒsuǒfēihúlíjiào
炮火所飞狐狸叫。
zhòngyáyīnyīnwúrìyào
重崖阴阴无日曜,
gǔngǔnxīliúshídǒuqiào
滚滚溪流石陡峭。
shǔhánbùshífēngjiàotiǎo
暑寒不时风叫窱,
bīngkuàifēnfēnsuílǎopiāo
冰块纷纷随潦漂。
yìfūkāidàoshēnhuǐtuí
役夫开道身虺隤,
bīngshìzhòngzhānjìngyuǎntiào
兵士重毡镜远眺。
jiǔbǎojìshīshōuhòulì
酒保技师收厚利,
táirénhàotáowōrénxiào
台人号咷倭人笑。
táirénjiǔzuòfǔzhōngyú
台人久作釜中鱼,
shēngfānshúfānxīānjū
生番熟番奚安居。
gēngdìyīróuwújiēlì
耕地一蹂无秸粒,
shānlúyīhuǒwúqúchú
山庐一火无籧篨。
fānréntáocuànchéngyuánjū
番人逃窜成猿狙,
shānzhōngláiwǎngsuíháozhū
山中来往随豪猪。
kěliánqiānpáoshēnqìngliū
可怜千炮深箐溜,
dùnshǐsānwēizhònggǔzū
顿使三危众骨菹。
huíshìfāncháowànyǐdié
回视番巢万蚁垤,
yīzhāorúyǐzāosǎoxué
一朝如蚁遭扫穴。
báishítáifēngkǔyìhái
白石苔封苦役骸,
qīngshānpùxièténgyáoxuè
青山瀑泻藤猺血。
huāliángǎngyǔhéhuānshān
花莲港与合欢山,
liǎngjūnyáojǔhùbāojié
两军遥举互包截。
dōngxīzhànduìwèishuānglián
东西战队未双连,
nánběiwǎnshūláojiǔzhē
南北挽输劳九折。
jìyánfānfùmòyuāntí
寄言番妇莫冤啼,
jiēwǒzhōulíyìmíjié
嗟我周黎亦靡孑。