和李校书新题乐府十二首•骠国乐
- 作者
- 翻译
- 标注
《和李校书新题乐府十二首•骠国乐》作者
元稹
《和李校书新题乐府十二首•骠国乐》翻译
AI智能翻译
催促舞跳矫健筋骨硬，
繁辞扰乱名字错误。
千弹万唱都咽咽，左旋右转空傞傞。
俯地呼喊上天最终也会，曲成调变该怎么办。
德宗很意在安抚远方，
笙锈不到停止娇娥。
史馆记载为朝廷贡传，太常编入辊棘科。
古时候陶尧做天子，陆逊而亲自听取康庄大道唱歌。
又派遣遒人拿着木铎，
遍采唱歌谣天下的过错。
万人有意思都透彻，四岳不敢施行严酷。
全部命令区中击壤块，燕国和海外皇恩浩荡波涛。
秦国称霸周衰古官废，
下填上塞王道很。
共同骄傲与世俗相同声教，不念齐民方推荐好。
传说鱼鳖也都像，如果能够证明这确实足够多。
借像牛马没有蒙泽，
难道在抱瓮滋鼋鼍。
教化从来有源流，一定要游泳海先游泳河。
是非倒置自古就有，啊啊谁你呵斥骠骑。
《和李校书新题乐府十二首•骠国乐》标注
词典引注
1筋节[jīn jié]: (1).筋络及骨节。
【引】 唐 元稹 《骠国乐》诗：“从舞跳趫筋节硬，繁辞变乱名字讹。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·〈凯绥·珂勒惠支版画选集序目〉》：“只在隐约看见尸横遍野的黑夜中，有一个妇人，用风灯照出她一只劳作到满是筋节的手，在触动一个死尸的下巴。”
2鞮靺[dī mò]: 古代少数民族的乐舞。
【引】 唐 元稹 《和李校书新题乐府·骠国乐》：“史馆书为朝贡传，太常编入鞮靺科。”
3逊遁[xùn dùn]: 亦作“ 逊遁 ”。
【引】 退避；退隐。《诗·大雅·云汉》“昊天上帝，宁俾我遁” 汉 郑玄 笺：“天曾将使我心逊遁，惭愧于天下，以无德也。” 汉 袁康 《越绝书·请籴内传》：“太宰 嚭 曰：‘臣闻春日将至，百草从时。君王动大事，群臣竭力以佐谋。’因逊遁之舍。使人微告 申胥 于 吴王 。”《后汉书·方术传上·谢夷吾》：“念存逊遁，演志 箕山 。”《晋书·皇甫谧传》：“逊遁丘园，不睨华好。” 唐 元稹 《骠国乐》诗：“古时 陶尧 作天子，逊遁亲听《康衢歌》。”
4教化[jiào huà]: (1).政教风化。
【引】《诗·周南·关雎序》：“美教化，移风俗。” 汉 桓宽 《盐铁论·授时》：“是以王者设庠序，明教化，以防道其民。” 唐 元稹 《骠国乐》诗：“教化从来有原委，必将泳海先泳河。” 梁启超 《论中国之将强》：“某将灭人种也，则必上之于议院，下之于报章，日日言其种族之犷悍，教化之废坠。”
5源委[yuán wěi]: 语本《礼记·学记》：“三王之祭川也，皆先 河 而后海，或源也，或委也，此之谓务本。” 郑玄 注：“源，泉所出也；委，流所聚也。”指水的发源和归宿。引申为事情的本末和底细。
【引】 唐 元稹 《骠国乐》诗：“教化从来有源委，必将泳海先泳 河 。”《辛亥革命前十年间时论选集·论抵制美约》：“此事源委， 上海 、 天津 诸通途，自能知之。”