送崔侍御之岭南二十韵
- 作者
- 翻译
- 标注
《送崔侍御之岭南二十韵》作者
元稹
《送崔侍御之岭南二十韵》翻译
AI智能翻译
萧何返回旧印，鲍永任命新头衔。
聘请虽然满箱子，泥章未破面包。
蜘蛛悬丝缭绕，喜鹊报告对詀諵.
再砺精神羊角，重开宪简函。
擎缨骢赳赳，蔓佩绣縿縿。
逸翩可怜鸿翥，离心觉得刀刃酁。
联游亏损片玉，洞照失去明鉴。
遥想车登上岭，那无泪满衫。
茅蒸连蟒气，衣服浸泡度梅黬.
象斗沿溪竹，猿鸣带雨杉。
飓风狂浩浩，韶石高峻高峻高峻。
宿浦应该深停泊，祈祷拢在到和悦.瘴江乘早度，有毒的草都亲自收割。
试蛊看银黑，排腥贵吃咸。
菌须虫已经发财，果重鸟先鵮.
冰莹心中贪水，霜清颅痛岩。
珠玑会全部扔，薏苡怎么能进谗言。
荆俗欺骗王粲，我生问季咸。
远书多不达，勤奋是冤枉攕攕.
《送崔侍御之岭南二十韵》标注
词典引注
1新衔[xīn xián]: 新授予的官衔。
【引】 唐 元稹 《送崔侍御之岭南二十韵》：“ 萧何 归旧印， 鲍永 授新衔。” 清 洪升 《长生殿·骂贼》：“摇尾受新衔。”
2币聘[bì pìn]: 聘请贤人用的礼物。
【引】 唐 元稹 《送崔侍御之岭南二十韵》：“币聘虽盈箧，泥章未破缄。”
3泥章[ní zhāng]: 封泥上所盖的印章。
【引】 唐 元稹 《送崔侍御之岭南二十韵》：“币聘虽盈箧，泥章未破缄。”参见“ 泥封 ”。
4缭绕[liáo rào]: (3).缠绕。
【引】 唐 元稹 《送崔侍御之岭南二十韵》：“蛛悬丝缭绕，鹊报语詀諵。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录四》：“二人之发，交结为一，贯穿缭绕，猝不可解。” 萧红 《生死场》八：“当举着钓竿经过作浪的麦田时，她把竿头的绳线缭绕起来。”
5鹊报[què bào]: 鹊的鸣叫声。民俗以为喜兆，谓灵鹊报喜。
【引】 唐 元稹 《送崔侍御之岭南二十韵》：“蛛悬丝缭绕，鹊报语詀諵。” 宋 姜夔 《小重山令》词：“鹊报倚门人，安舆扶上了，更亲擎。” 周恩来 《为何香凝老人题画》诗：“鹊报援 朝 胜利，花贻抗 美 英雄。”
6詀諵[zhān nán]: (2).指鸟声啾啾。
【引】 唐 元稹 《送崔侍御之岭南》诗：“蛛悬丝缭绕，鹊报语詀諵。”
7鞶缨[pán yīng]: 古代天子诸侯或显贵者挽马的带饰。
【引】 唐 元稹 《送侍御之岭南二十韵》：“鞶缨骢赳赳，緌佩绣縿縿。” 清 黄宗羲 《迁祠记》：“顷一贩夫，以千金修学，窜入乡贤，或为鞶缨之惜。”
8縿縿[shān shān]: 下垂貌。
【引】 唐 元稹 《送崔侍御之岭南》诗：“鞶缨骢赳赳，緌佩绣縿縿。”
9鸿翥[hóng zhù]: 鸿鹄高飞。借指远行；
【引】远游。《文选·曹植〈七启〉》：“翔尔鸿翥，濈然凫没。” 李善 注引《尔雅》：“翥，举也。” 唐 元稹 《送崔侍御之岭南二十韵》：“逸翮怜鸿翥，离心觉刃劖。” 宋 朱敦儒 《念奴娇·约友中秋游长桥魏倅邦式不预》词：“我遇清时无个事，好约莺迁鸿翥。”
10片玉[piàn yù]: 比喻群贤之一。
【引】《晋书·郤诜传》：“﹝ 武帝 ﹞问 诜 曰：‘卿自以为何如？’ 诜 对曰：‘臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝， 昆山 之片玉。’” 唐 元稹 《送崔侍御之岭南二十韵》：“联游亏片玉，洞照失明鉴。” 唐 黄滔 《代郑郎中上兴道郑相书》：“逮夫片玉升科，兼金列榜，虽登龙群彦，同戴丘山，而附凤一心，偏投胶漆。”
11梅黬[méi yǎn]: 衣物受潮所生的霉点。
【引】 唐 元稹 《送崔侍御之岭南二十韵》：“茅蒸连蟒气，衣渍度梅黬。”
12浩浩[hào hào]: (4).风势强劲貌。
【引】 唐 元稹 《送侍御之岭南》诗：“飓风狂浩浩，韶石峻崭崭。” 宋 辛弃疾 《木兰花慢》词：“是天外，空汗漫，但长风浩浩送中秋。” 明 许承钦 《苍峡》诗：“天风夹两翼，浩浩凌大荒。” 陈毅 《沁园春·山东春雪压境》词：“想豪情盖世，雄风浩浩。”
13崭崭[zhǎn zhǎn]: (1).高峻。
【引】 唐 元稹 《送崔侍御之岭南二十韵》：“飓风狂浩浩， 韶石 峻崭崭。” 宋 梅尧臣 《同永叔子聪游嵩山赋十二题》之十一：“日夕望苍崖，崭崭在天外。” 清 李慈铭 《萝庵游赏小志》之一：“有一奇石，自山突起半空，侧荫于水。摩舟而过，黑影崭崭，叹为险绝。”
14冰莹[bīng yíng]: 谓寒冰光亮透明。
【引】 唐 元稹 《谕宝》诗之二：“镜悬奸胆露，剑拂妖蛇裂，珠生照乘光，冰莹环坐热。” 唐 元稹 《送崔侍御之岭南》诗：“冰莹怀贪水，霜清顾痛岩。珠玑当尽掷，薏苡讵能谗。”
15贪水[tān shuǐ]: (1). 贪泉 之水。
【引】 唐 杨炯 《唐恒州刺史建昌公王公神道碑》：“迁 合浦 兮太守，为 广州 兮刺史。临 涨海 兮明珠，饮 石门 兮 贪 水。” 唐 元稹 《送崔侍御之岭南二十韵》：“冰莹怀 贪 水，霜清顾痛岩。”