龙兴双树
[宋代]
王令
chūnchénghuācǎoqióngzhūyīn
春城花草穷朱殷，
súérchènzǒujiǎoyùchuān
俗儿趁走脚欲穿。
xiánláiwúcóngxǐzìshì
闲来无悰喜自适，
shídàoshuāngshùwéiqíguān
时到双树为奇观。
zhuāngrútiānguānzhíchuánggài
庄如天官植幢盖，
yìruòzhuàngshìcāngyīguān
毅若壮士苍衣冠。
lǎozhīyòuyáhūbìngchū
老枝又芽忽并出，
sìyùbìnglìqíngqīngtiān
似欲并力擎青天。
línggēnshēnpánbùkějiū
灵根深盘不可究，
yíyǔdìzhóuxiāngjūluán
疑与地轴相拘挛。
bùzhīpéizāijìngshuíshǒu
不知培栽竟谁手，
éryòushǐzhíwéihénián
而又始植为何年。
hángménbùràobùkěwèn
行扪步绕不可问，
dànjiànmàosèliányúnyān
但见茂色连云烟。
dōngfēngqiānrénshǎoyóucǐ
东风牵人少游此，
fówūrìrìzhòngménguān
佛屋日日重门关。
suīyǒudàyīnrénbùjí
虽有大荫人不及，
yúcǐyóudézhìshìlián
于此尤得志士怜。
shùhāowéiyíngchūwéizhù
束蒿为楹樗为柱，
jūzhělüèbùyōuqídiān
居者略不忧其颠。
nǎilíngyícáibàoměizhí
乃令遗材抱美植，
bùdézǒngzǎijuéyǔchuán
不得总载桷与椽。
gāotángqīngqīwèizhīzhù
高堂倾攲未支柱，
jiàngzhěrìyìjīngqíbiān
匠者日亦经其边。
bùsīdàgānyǒuqiángyòng
不思大干有强用，
fǎnyǐfǔdùnnánqíjiān
反以斧钝难其坚。
xūjīnshuíshìàicáizhě
吁今谁是爱材者，
dìngzhīxīcǐshuāngshùpiān
定知惜此双树篇。
- 作者
- 翻译
- 标注
《龙兴双树》作者
王令
王令, 字逢原, 宋代诗人, 1032 - 1059
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
《龙兴双树》翻译
AI智能翻译
春城花草穷染成，一般孩子跟着跑脚想穿。
闲来无惊喜自适，当时到双树为奇观。
庄如天官植幢盖，他像勇士深色的衣服帽子。
老枝叉芽突然同时出现，似乎要合力擎青天。
灵根深盘不可能研究，怀疑与地轴相拘。
不知道培栽到底谁的手中，但又是哪一年开始种植。
行摸步遶不能问，只见茂密颜色连云烟。
东风牵人少游这，佛堂天天重门关。
虽然有大荫人不到，在这特别得志的士可怜。
捆蒿为间樗为柱，在的略不担心他的颠。
于是命令给才能抱美植，不能总带和椽桷。
高堂倾斜没有支撑，匠的太阳也经过它的边。
不想干大有加强作用，反用斧头钝的坚硬难。
吁现在谁是爱人才，确定知道珍惜这两棵树篇。
闲来无惊喜自适，当时到双树为奇观。
庄如天官植幢盖，他像勇士深色的衣服帽子。
老枝叉芽突然同时出现，似乎要合力擎青天。
灵根深盘不可能研究，怀疑与地轴相拘。
不知道培栽到底谁的手中，但又是哪一年开始种植。
行摸步遶不能问，只见茂密颜色连云烟。
东风牵人少游这，佛堂天天重门关。
虽然有大荫人不到，在这特别得志的士可怜。
捆蒿为间樗为柱，在的略不担心他的颠。
于是命令给才能抱美植，不能总带和椽桷。
高堂倾斜没有支撑，匠的太阳也经过它的边。
不想干大有加强作用，反用斧头钝的坚硬难。
吁现在谁是爱人才，确定知道珍惜这两棵树篇。
《龙兴双树》标注
词典引注
1趁走[chèn zǒu]: 驰逐；
【引】追赶。 唐 白居易 《劝酒》诗：“天地迢迢自长久，白兔赤乌相趁走。” 宋 王令 《龙兴双树》诗：“春城花草穷朱殷，俗儿趁走脚欲穿。”