越问•鱼盐
[宋代]
孙因
bǎichuānhuìtóngcānghǎixī
百川会同沧海兮，
hàobùzhīfūjīnyá
浩不知夫津涯。
tǔyúntāoyǐlánhànxī
吐云涛以澜汗兮，
wòrìyùérmiǎomí
沃日御而渺瀰。
cángjùlíngzhībìxìxī
藏巨灵之赑屃兮，
jiàntiānwúzhīhūhuǎng
见天吴之惚恍。
dàiwǔshānzhīyèéxī
戴五山之嶪峨兮，
hánbǎiguàizhīlùlí
涵百怪之陆离。
jùyúchūméiqízhōngxī
巨鱼出没其中兮，
bùzhīqíjīqiānlǐ
不知其几千里。
gǔlàngmòyǐchéngwùxī
鼓浪沫以成雾兮，
xūyúnqìyǐchéngní
嘘云气以成霓。
rèngōngzǐzhītóugānérdiàoxī
任公子之投竿而钓兮，
wǔshíjièyǐwéiěr
五十犗以为饵。
yuèqīniánérdéyúxī
阅期年而得鱼兮，
qiānjùgōuérxiàzhī
牵巨钩而下之。
qíliènùércìtiānxī
鬐鬣怒而刺天兮，
báibōyǒngérshānlì
白波涌而山立。
gāoliúyìérwéiyuānxī
膏流溢而为渊兮，
lúgǔjīérchéngdǐ
颅骨积而成坻。
zìzhèshuǐyǐdōngxī
自浙水以东兮，
wúbùyànruòyúzhīròu
无不餍若鱼之肉。
bǐchìshànhuángsǎnghézúshùxī
彼赤鳝黄颡何足数兮，
yòukuàngméiyúyǔtáozī
又况梅鱼与桃鲻。
wéitiāndìzhībǎocángxī
维天地之宝藏兮，
yǒuzhǔhǎizhīcuóyán
有煮海之鹾盐。
pùyàolíngyǐlùshèxī
曝曜灵以摝涉兮，
fúliándíyǐshìlǔ
浮莲的以试卤。
biānyúndāngyǐwéipánxī
编筼筜以为槃兮，
chǔlièyànérbùzhuó
处烈焰而不灼。
shuāngqiānshūqínínghùxī
霜铅倏其凝冱兮，
shuānghuāsàqídílì
霜花飒其的皪。
zīhǎiruòzhībùàibǎoxī
兹海若之不爱宝兮，
fēnggōngbèihūtiānxià
丰功被乎天下。
yìzàohuàzhīzìránxī
抑造化之自然兮，
jùrénwéizhīlìjiǎ
讵人为之力假。
kèyuēfùzāiyúyánxī
客曰富哉鱼盐兮，
cǐyuèguózhībǎoyě
此越国之宝也。
shìtèyǐlìyánxī
是特以利言兮，
wúyuànwénqíshàngzhě
吾愿闻其上者。
- 作者
- 翻译
《越问•鱼盐》作者
孙因
孙因, , 宋代诗人, -
庆元慈溪人。孙梦观兄。理宗宝庆二年进士。仕至朝请大夫。晚年隐居四明山。博综古今，善属文，尝采会稽遗事作《越问》，以补王十朋《风俗赋》之缺。
《越问•鱼盐》翻译
AI智能翻译
百川会同沧海啊，崔浩天不知道那渡口。
吐云涛认为澜汗啊，沃天驾车而变得更加。
藏个巨灵名的贔屃啊，看见天吴的迷迷糊糊。
戴五座山的页高啊，涵各种奇怪的宝剑。
大鱼出没其中啊，不知道有多少千里。
鼓浪沫以成雾啊，嘘说气以成彩虹。
任公子的投竿，钓啊，五十犗认为诱饵。
检阅一年就得鱼啊，拉大钩而下的。
脊背胡须怒而刺天啊，白波汹涌而山立，
膏流溢而为深渊啊，头颅骨堆积而成纸。
从浙水以束啊，没有不满足像鱼的肉。
那赤鳝鱼黄额头怎么能计算啊，又何况梅和桃鰡鱼。
是天地的宝藏啊，有煮海水的盐务盐。
晒曜灵以摝涉啊，在莲花的来测试仪。
编锌簹认为盘啊，在烈火而不明显。
霜铅忽其冻结啊，他们的皪霜花飒飒的风声。
兹海若海神不吝惜珍宝啊，刘丰功劳被吗天下。
还是大自然的自然啊，如果人为的力假。
客人说富鱼盐啊！，这是越国的法宝。
是特以利说啊，我希望听到他们的。
吐云涛认为澜汗啊，沃天驾车而变得更加。
藏个巨灵名的贔屃啊，看见天吴的迷迷糊糊。
戴五座山的页高啊，涵各种奇怪的宝剑。
大鱼出没其中啊，不知道有多少千里。
鼓浪沫以成雾啊，嘘说气以成彩虹。
任公子的投竿，钓啊，五十犗认为诱饵。
检阅一年就得鱼啊，拉大钩而下的。
脊背胡须怒而刺天啊，白波汹涌而山立，
膏流溢而为深渊啊，头颅骨堆积而成纸。
从浙水以束啊，没有不满足像鱼的肉。
那赤鳝鱼黄额头怎么能计算啊，又何况梅和桃鰡鱼。
是天地的宝藏啊，有煮海水的盐务盐。
晒曜灵以摝涉啊，在莲花的来测试仪。
编锌簹认为盘啊，在烈火而不明显。
霜铅忽其冻结啊，他们的皪霜花飒飒的风声。
兹海若海神不吝惜珍宝啊，刘丰功劳被吗天下。
还是大自然的自然啊，如果人为的力假。
客人说富鱼盐啊！，这是越国的法宝。
是特以利说啊，我希望听到他们的。