送江朝宗归括苍
[宋代]
范成大
bànshēngsānxièhòu
半生三邂逅，
xiāngkànchénglǎowēng
相看成老翁。
shīqínggùzúlǜ
诗情故崒嵂，
xiùyǒutiāndūfēng
袖有天都峰。
jiāngshānjiālìdì
江山佳丽地，
dēnglínkǔcōngcōng
登临苦匆匆。
tǎdēnglàhuáishuǐ
塔灯落淮水，
sìlóuyǐshuāngkōng
寺楼倚霜空。
jùnshízhùjǐnnáng
捃拾著锦囊，
fǔzhǎngkuāqiónggōng
抚掌夸穷工。
guīpèibùkěwǎn
归辔不可挽，
sīrùgūzhēnghóng
思入孤征鸿。
dòngtiānwǒxīyóu
洞天我昔游，
fǔyǎngxīngyīzhōng
俛仰星一终。
shìyǒutànqìkuò
士友叹契阔，
lìmínniànbàlóng
吏民念罢癃。
pósuōgùjiāngjūn
婆娑故将军，
báifābùshūcóng
白发簿书丛。
zújiǎnsuīsìfāng
足趼虽四方，
mèngmèiyānyǔdōng
梦寐烟雨东。
guītiányǒujiǎolì
归田有脚力，
shàngwǎngxúnhángzōng
尚往寻行踪。
qījūnzhǎnhánténg
期君斩寒藤，
bànwǒzhīkūqióng
伴我支枯筇。
- 作者
- 翻译
- 标注
《送江朝宗归括苍》作者
范成大
范成大, 字致能, 宋代诗人, 1126年6月4日 - 1193
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《送江朝宗归括苍》翻译
AI智能翻译
半辈子三邂逅，看成老人。
诗情所以险要嵂，袖有天都峰。
江山漂亮地，登临苦匆匆。
塔灯在淮水，寺楼靠着霜空。
扩拾着锦囊，拍手夸穷工。
缰绳不可挽归，考虑到孤征鸿。
洞天我从前游，俯仰星一终。
朋友感叹离别，官吏百姓念罢癃病。
婆娑所以将军，白头发簿书丛。
足趼虽然四方，梦烟雨东。
回家有脚力量，还去寻找行踪。
期你杀寒藤，伴我搘枯年。
诗情所以险要嵂，袖有天都峰。
江山漂亮地，登临苦匆匆。
塔灯在淮水，寺楼靠着霜空。
扩拾着锦囊，拍手夸穷工。
缰绳不可挽归，考虑到孤征鸿。
洞天我从前游，俯仰星一终。
朋友感叹离别，官吏百姓念罢癃病。
婆娑所以将军，白头发簿书丛。
足趼虽然四方，梦烟雨东。
回家有脚力量，还去寻找行踪。
期你杀寒藤，伴我搘枯年。
《送江朝宗归括苍》标注
词典引注
1霜空[shuāng kōng]: 秋冬的晴空。
【引】 唐 张说 《和朱使欣》之二：“霜空极天静，寒月带江流。” 宋 范成大 《送江朝宗归括苍》诗：“塔灯落 淮水 ，寺楼倚霜空。” 明 张居正 《中秋前再过关侍御得阳字》诗：“霜空征雁送斜阳，凉月纷纷满 建章 。”