饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀
[宋代]
梅尧臣
韵脚:"药"韵
zhǔrénfènghuángchí
主人凤皇池，
èrkètiānlùgé
二客天禄阁。
gòngláidōngxuānyǐn
共来东轩饮，
gāolúnzátánxuè
高轮杂谈谑。
nánlóngyǎngbáixián
南笼养白鹇，
běilóngyǎngkǒngquè
北笼养孔雀。
sùzhìshuǐwénxiān
素质水纹纤，
cuìmáojīnlǚbáo
翠毛金缕薄。
dàkuàfúbǐngdǐng
大誇凫柄鼎，
bùbǐlóngtóusháo
不比龙头杓。
yùyìnchuántiáohóu
玉印传条侯，
zìbiànyàyǔè
字辩亚与恶。
diànjiànkèbìxié
钿剑刻辟邪，
fúbǎoshūzhìzuò
符宝殊制作。
mòguānhèliándāo
末观赫连刀，
lóngquèzhùhuánè
龙雀铸镮锷。
měichūyīwùwán
每出一物玩，
bìquànzhòngbīnzhuó
必劝众宾酌。
yòulíngsānyúnjì
又令三云髻，
hángjiǔhéchuòyuē
行酒何绰约。
gùfēishìsúhuān
固非世俗驩，
zìdéyuègǔlè
自得阅古乐。
shèngxiánmǐnmǐnqù
圣贤泯泯去，
ānyǒubùsǐyào
安有不死药。
jìngzhībùmiǎncǐ
竟知不免此，
wūyòngqiángjiǎnfù
乌用强检缚。
kāimùjíshìjīn
开目即是今，
zhuǎnmùyǐchéngzuó
转目已成昨。
guīshíjiànyuèshàng
归时见月上，
jiǔxǐngjiànyuèlà
酒醒见月落。
huǎngránrúmèngmèi
恍然如梦寐，
qiányǔchéngbùcuò
前语诚不错。
- 作者
- 翻译
- 标注
《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀》作者
梅尧臣
梅尧臣, 字圣俞, 宋代诗人, 1002 - 1060
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀》翻译
AI智能翻译
主人凤凰池，两个客人福禄阁。
共同来东轩喝，高分析杂谈笑取乐。
南笼子养白鹇，北笼饲养孔雀。
素质水纹路纤细，翠毛金丝薄。
大夸野鸭柄鼎，没有比龙头杓。
玉印传条侯，字辩亚发恶。
钿剑刻辟邪，符宝特殊制作。
末看赫连刀，龙雀铸造环王锷。
每拿出一件玩物，一定要鼓励大家宾客斟酒。
又叫三个发髻，行酒怎么苗条。
本来不是世俗罐，自己能看古代的音乐。
圣贤泯泯去，哪有不死药。
竟然知道免不了这，乌鸦用强检绑。
睁开眼睛就是现在，转目已成昨日。
回家时看见月亮上，酒醒后见月落。
模糊地像做梦，以前的话确实没错。
共同来东轩喝，高分析杂谈笑取乐。
南笼子养白鹇，北笼饲养孔雀。
素质水纹路纤细，翠毛金丝薄。
大夸野鸭柄鼎，没有比龙头杓。
玉印传条侯，字辩亚发恶。
钿剑刻辟邪，符宝特殊制作。
末看赫连刀，龙雀铸造环王锷。
每拿出一件玩物，一定要鼓励大家宾客斟酒。
又叫三个发髻，行酒怎么苗条。
本来不是世俗罐，自己能看古代的音乐。
圣贤泯泯去，哪有不死药。
竟然知道免不了这，乌鸦用强检绑。
睁开眼睛就是现在，转目已成昨日。
回家时看见月亮上，酒醒后见月落。
模糊地像做梦，以前的话确实没错。
《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀》标注
词典引注
1谈谑[tán xuè]: 谈笑戏谑。
【引】 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“吟啸谈谑，讽咏辞赋。” 宋 梅尧臣 《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀》诗：“共来东轩饮，高论杂谈谑。”《初刻拍案惊奇》卷二四：“有文士登此山者，常与他唱和谈谑。”
2云髻[yún jì]: (2).借指美女。
【引】 宋 梅尧臣 《饮刘厚甫舍人家》诗：“每出一物玩，必观众宾酌。又令三云髻，行酒何婥约。”
3检缚[jiǎn fù]: 犹束缚。
【引】 宋 梅尧臣 《饮刘原甫舍人家》诗：“圣贤泯泯去，安有不死药。竟知不免此，乌用强检缚。”
4开目[kāi mù]: 睁开眼睛。
【引】《三国志·吴志·士燮传》：“ 燮 兄弟并为列郡” 裴松之 注引 晋 葛洪 《神仙传》：“ 燮 尝病死，已三日，仙人 董奉 以一丸药与服，以水含之，捧其头摇消之，食顷，即开目动手，颜色渐复，半日能起坐。” 唐 贾岛 《寓兴》诗：“莫居暗室中，开目闭目同。” 宋 梅尧臣 《饮刘原甫舍人家》诗：“开目即今是，转目已成昨。”
5转目[zhuǎn mù]: 转眼。形容时间短促。
【引】 宋 梅尧臣 《饮刘厚甫舍人家》诗：“开目即是今，转目已成昨。” 宋 司马光 《和任开叔观福严院旧题名》：“二十年如转目， 洛阳 不改旧时春。” 宋 王安石 《咏谷》诗：“可怜台上谷，转目已阴繁。” 清 恽日初 《观王石谷画山水图歌》：“冉冉岚气蒸，转目无留迹。”