竹枝▪门前春水白蘋花
[宋代]
孙光宪
韵脚:"麻"韵
ménqiánchūnshuǐbáipínhuā
门前春水白蘋花，
ànshàngwúrénxiǎotǐngxié
岸上无人小艇斜。
shāngnǚjīngguòjiāngyùmù
商女经过江欲暮，
sànpāocánshísìshényā
散抛残食饲神鸦。
- 作者
- 翻译
- 点评
《竹枝▪门前春水白蘋花》作者
孙光宪
孙光宪, , 宋代诗人, 895 - 968
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。
《竹枝▪门前春水白蘋花》翻译
AI智能翻译
门前春水浮萍花，河岸上无人小艇斜。
商女经过江想晚上，散抛残食喂神鸦。
商女经过江想晚上，散抛残食喂神鸦。
《竹枝▪门前春水白蘋花》点评
《五代词选释》
此竹枝女儿词也。神鸦纯黑，布黄色约其半身如带，随客舟飞舞，不避人，抛食辄衔去。持年在川楚江行亲见之。此词因《竹枝》妍唱，即作七言绝句诵之，亦是晚唐风调。
《古今词统》
偶然小事，写得幽誔。