龟
[唐代]
李群玉
韵脚:"鱼"韵
jìngyǎngqiānniánshòu
静养千年寿，
zhòngquánzìyǐnjū
重泉自隐居。
bùyīngsuíbǒbiē
不应随跛鳖，
níngkěnzhìfányú
宁肯滞凡鱼。
língfùwéixuánlù
灵腹唯玄露，
fāngcháobìcuìqú
芳巢必翠蕖。
yánghuāshūbànggé
扬花输蚌蛤，
bēnyuèhènchánchú
奔月恨蟾蜍。
yèwěicíníhòu
曳尾辞泥后，
zhīchuángdéshuǐchū
支床得水初。
guānshānqībùxiǎo
冠山期不小，
zhùyìnshìníngxū
铸印事宁虚。
yǒuzhìchóumáobǎo
有志酬毛宝，
wúxīnwèiyùqiě
无心畏豫且。
tāshíqīngluòruì
他时清洛汭，
huìjiàndìyáoshū
会荐帝尧书。
- 作者
- 翻译
- 标注
《龟》作者
李群玉
李群玉, , 唐代诗人, 808 - 860
李群玉（808～862），字文山，唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”，旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才，他“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”。关于他的生平，据《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，并作诗《送李群玉赴举》，.但他“一上而止”。后来，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里，死后追赐进士及第。
《龟》翻译
AI智能翻译
静养千年寿命，重泉水从隐居。
不应随跛鳖，难道肯停滞凡鱼。
灵肚子只有黑色露，在一定的蕖芳香。
开花输蚌蛤，奔月恨癞蛤蟆。
拖着尾巴告别泥后，支床得到水开始。
冠山期不小，铸印的事难道空虚。
有志酬毛宝，没有心害怕豫且。
他时清洛呐，会推荐帝尧书。
不应随跛鳖，难道肯停滞凡鱼。
灵肚子只有黑色露，在一定的蕖芳香。
开花输蚌蛤，奔月恨癞蛤蟆。
拖着尾巴告别泥后，支床得到水开始。
冠山期不小，铸印的事难道空虚。
有志酬毛宝，没有心害怕豫且。
他时清洛呐，会推荐帝尧书。
《龟》标注
词典引注
1铸印[zhù yìn]: 铸造官印。
【引】《太平御览》卷九三一引 钟离岫 《会稽后贤传》：“ 孔愉 字 敬康 ，尝至 吴兴 馀不亭 ，见人笼龟于路， 愉 求买而放于溪中。龟行至水，反顾视 愉 。及封此亭而铸印，龟首回屈，三铸不正，有似昔龟之顾。灵德感应如此。”因用为咏龟之典。 唐 李群玉 《龟》诗：“冠山期不小，铸印事宁虚。”