咏新荷应诏诗
[南北朝]
沈约
韵脚:"东"韵
wùyáncǎohuìjiàn
勿言草卉贱，
xìngzháitiānchízhōng
幸宅天池中。
wēigēncáichūlàng
微根才出浪，
duǎngānwèiyáofēng
短干未摇风。
níngzhīcùnxīnlǐ
宁知寸心里，
xùzǐfùhánhóng
蓄紫复含红。
- 作者
- 翻译
- 标注
- 鉴赏
《咏新荷应诏诗》作者
沈约
沈约, 字休文, 南北朝诗人, 441 - 513
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
《咏新荷应诏诗》翻译
AI智能翻译
不要说草卉贱，到住宅天池中。
微根才出浪，短干没摇风。
宁知道心里，蓄紫又含红！
微根才出浪，短干没摇风。
宁知道心里，蓄紫又含红！
《咏新荷应诏诗》标注
词典引注
1摇风[yáo fēng]: (2).谓风吹摆动。
【引】 南朝 梁 沈约 《咏新荷》：“微根才出浪，短干未摇风。” 唐 崔灏 《渭城少年行》：“ 长安 道上春可怜，摇风荡日 曲河 边。” 前蜀 牛希济 《临江仙》词之六：“柳带摇风 汉水 滨，平芜两岸争匀。”
《咏新荷应诏诗》鉴赏
诗词赏析
荷花是一种多年生水生草本植物，又名莲、芙蕖，古时也称为芙蓉。它那“出污泥而不染”的品性，素来为诗人墨客们所赞颂，用以自喻和他喻。此诗即是其中的一首。
诗的一、二句以议论入题，针对人们因荷花是草卉而轻贱它的心理而发。天池，本谓神话中的瑶池。此诗是“应诏”之作，故这里“天池”应指皇宫内的荷池。两句意谓荷花虽为草卉之物，但其有幸植根天子之池，自与其他山泽中的草卉身份不同，也更易受人们的注目。 ...