冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水
[唐代]
韦应物
韵脚:"寒"韵
lǐjùnwúyìzhèng
理郡无异政，
suǒyōuzàisùcān
所忧在素餐。
túlíngqùjīngguó
徒令去京国，
jīlǚdāngsuìhán
羁旅当岁寒。
zǐyuèshēngyīqì
子月生一气，
yángjǐngjínánduān
阳景极南端。
yǐhuáishíjiégǎn
已怀时节感，
gēngbàobiélísuān
更抱别离酸。
sīyànxíyúnbà
私燕席云罢，
huánzhāiyèfānglán
还斋夜方阑。
suìmùshěnkōngyǔ
邃幕沈空宇，
gūdēngzhàochuángdān
孤灯照床单。
yīngtóngzīxīniàn
应同兹夕念，
níngwànggùsuìhuān
宁忘故岁欢。
chuāntúhuǎngyōumiǎo
川途恍悠邈，
tìxiàyīlángān
涕下一阑干。
- 作者
- 翻译
- 标注
《冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水》作者
韦应物
韦应物, , 唐代诗人, 737 - 791
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
《冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水》翻译
AI智能翻译
治理郡没有特殊的政绩，我们的担忧在白吃饭。
只是让去京城，寄居在寒冬。
子月生一气，阳影最南端。
已怀季节感，再抱着分离酸。
私燕席云罢，回到斋夜正在尽。
深邃幕沉空室，孤灯照床单。
应同今晚想念，难道忘记所以每年欢。
川路上仿佛久远，眼泪一栏杆。
只是让去京城，寄居在寒冬。
子月生一气，阳影最南端。
已怀季节感，再抱着分离酸。
私燕席云罢，回到斋夜正在尽。
深邃幕沉空室，孤灯照床单。
应同今晚想念，难道忘记所以每年欢。
川路上仿佛久远，眼泪一栏杆。
《冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水》标注
词典引注
1邃幕[suì mù]: 厚重的大幕。比喻深沉的夜色。
【引】 唐 韦应物 《冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水》诗：“私燕席云罢，还斋夜方阑。邃幕沉空宇，孤灯照床单。”