答重阳
[唐代]
韦应物
shěngzháchénwǎngshì
省札陈往事，
chuàngyìshùniánzhōng
怆忆数年中。
yīshēnzhāoběiquē
一身朝北阙，
jiāléishǒutiánnóng
家累守田农。
wàngshānyìlínshuǐ
望山亦临水，
xiárìměiláitóng
暇日每来同。
xìngqíngyīshūsàn
性情一疏散，
yuánlínduōqīngfēng
园林多清风。
hūfùgéhuáihǎi
忽复隔淮海，
mèngxiǎngzàifēngdōng
梦想在沣东。
bìngláijīngshíjié
病来经时节，
qǐjiànqiūtángkōng
起见秋塘空。
chéngguōliánzhēnlǐng
城郭连榛岭，
niǎoquèzàogōucóng
鸟雀噪沟丛。
zuòshǐjīngshuāngbìn
坐使惊霜鬓，
liāoluànyǐrúpéng
撩乱已如蓬。
- 作者
- 翻译
- 标注
《答重阳》作者
韦应物
韦应物, , 唐代诗人, 737 - 791
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
《答重阳》翻译
AI智能翻译
省札陈往事，悲伤回忆几年中。
一身朝北门，家属留守农民。
望山也面临水，时间总是来同。
性情一疏散，园林多清风。
忽然又隔着淮海，梦想在沣东。
病来经时节，起床看到秋塘空。
城墙连榛岭，鸟雀噪沟丛。
坐使惊霜鬓，撩乱已如蓬。
一身朝北门，家属留守农民。
望山也面临水，时间总是来同。
性情一疏散，园林多清风。
忽然又隔着淮海，梦想在沣东。
病来经时节，起床看到秋塘空。
城墙连榛岭，鸟雀噪沟丛。
坐使惊霜鬓，撩乱已如蓬。
《答重阳》标注
词典引注
1撩乱[liáo luàn]: (1).纷乱；
【引】杂乱。 唐 韦应物 《答重阳》诗：“坐使惊霜鬓，撩乱已如蓬。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“仔细把 莺莺 偷看，早教措大心撩乱。”《儿女英雄传》第三十回：“公子听了，只乐得眼花儿撩乱，心花儿怒发。”