登乐游庙作
[唐代]
韦应物
韵脚:"阳"韵
gāoyuánchūdōngchéng
高原出东城，
yùyùjiànxiányáng
郁郁见咸阳。
shàngyǒuqiānzǎishì
上有千载事，
nǎizìhànxuānhuáng
乃自汉宣皇。
tuíruánjiǔlíngchí
颓壖久凌迟，
chénjìyìqiūhuāng
陈迹翳丘荒。
chūncǎosuīfùlǜ
春草虽复绿，
jīngfēngdànpiāoyáng
惊风但飘扬。
zhōulǎnjīngchéngnèi
周览京城内，
shuāngquēqǐzhōngyāng
双阙起中央。
wēizhōnghéchǔlái
微钟何处来，
mùsèhūcāngcāng
暮色忽苍苍。
gēchuīxuānwànjǐng
歌吹喧万井，
chēmǎsāikāngzhuāng
车马塞康庄。
xīrénqǐbùěr
昔人岂不尔，
bǎishìtóngyīshāng
百世同一伤。
guīdāngshǒuchōngmò
归当守冲漠，
jìyùxīnzìwàng
迹寓心自忘。
- 作者
- 翻译
- 标注
《登乐游庙作》作者
韦应物
韦应物, , 唐代诗人, 737 - 791
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
《登乐游庙作》翻译
AI智能翻译
高原从东城，郁闷到咸阳。
上有千载的事情，于是从汉宣帝。
颓岸上长期衰落，陈迹翳丘荒。
春草虽然复绿，惊风但飘扬。
周览京城内，双阀起中央。
微钟什么地方来，暮色忽然苍白。
歌吹大声万井，车马堵塞康庄大道。
从前人难道不是你，百代同一伤害。
回去要守卫冲漠，脚印在心忘了自己。
上有千载的事情，于是从汉宣帝。
颓岸上长期衰落，陈迹翳丘荒。
春草虽然复绿，惊风但飘扬。
周览京城内，双阀起中央。
微钟什么地方来，暮色忽然苍白。
歌吹大声万井，车马堵塞康庄大道。
从前人难道不是你，百代同一伤害。
回去要守卫冲漠，脚印在心忘了自己。
《登乐游庙作》标注
词典引注
1颓壖[]: 荒废的空地。
【引】 唐 韦应物 《登乐游庙作》诗：“颓壖久凌迟，陈迹翳丘荒。”
2苍苍[cāng cāng]: (6).迷茫。
【引】 南朝 梁 江淹 《伤爱子赋》：“雾笼笼而带树，月苍苍而架林。” 唐 韦应物 《登乐游庙》诗：“微钟何处来，暮色忽苍苍。” 明 何景明 《与贾郡博宿夜话》诗：“苍苍季冬夕，悄悄昆虫闭。”