再至界围岩水帘遂宿岩下
[唐代]
柳宗元
创作时间:815年
创作地点:湖南省界围岩
韵脚:"麌"韵
fāchūnniànchángwéi
发春念长违，
zhōngxiàxīnzàidǔ
中夏欣再睹。
shìshízhíwùxiù
是时植物秀，
yǎoruòlínxuánpǔ
杳若临悬圃。
xiāoyángyàchuíbīng
歊阳讶垂冰，
báirìjīngléiyǔ
白日惊雷雨。
shēnghuángtánjìqǐ
笙簧潭际起，
guànhèyúnjiānwǔ
鹳鹤云间舞。
gǔtáiníngqīngzhī
古苔凝青枝，
yīncǎoshīcuìyǔ
阴草湿翠羽。
bìkōngsùcǎiliè
蔽空素彩列，
jīlànghánguāngjù
激浪寒光聚。
dílìshěnzhūyuān
的皪沈珠渊，
qiāngmíngjuānpèipǔ
锵鸣捐佩浦。
yōuyánhuàpíngyǐ
幽岩画屏倚，
xīnyuèyùgōutǔ
新月玉钩吐。
yèliángxīngmǎnchuān
夜凉星满川，
hūyímiándòngfǔ
忽疑眠洞府。
- 作者
- 翻译
- 标注
- 点评
《再至界围岩水帘遂宿岩下》作者
柳宗元
柳宗元, 字子厚, 唐代诗人, 773 - 819
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
《再至界围岩水帘遂宿岩下》翻译
AI智能翻译
发春念长违背，中国很高兴再次看到。
当时植物秀，一旦临悬圃。
地气阳惊讶垂冰，太阳非常大雷雨。
吹笙潭边起，鹳鹤云间舞。
古苔凝青树枝，阴草湿翠羽。
蔽空素彩列，激励是寒冷光聚。
的皪沉珠渊，鸣响捐献出浦。
画屏幽岩倚，新月玉钩吐。
夜凉星满川，忽然怀疑睡眠洞府。
当时植物秀，一旦临悬圃。
地气阳惊讶垂冰，太阳非常大雷雨。
吹笙潭边起，鹳鹤云间舞。
古苔凝青树枝，阴草湿翠羽。
蔽空素彩列，激励是寒冷光聚。
的皪沉珠渊，鸣响捐献出浦。
画屏幽岩倚，新月玉钩吐。
夜凉星满川，忽然怀疑睡眠洞府。
《再至界围岩水帘遂宿岩下》标注
词典引注
1发春[fā chūn]: (2).指农历正月。
【引】《初学记》卷三引 南朝 梁元帝 《纂要》：“正月孟春，亦曰孟阳、孟陬、上春、初春、开春、发春。” 唐 柳宗元 《再至界围岩水帘遂宿岩下》诗：“发春念长违，中夏欣再睹。”
2歊阳[xiāo yáng]: 炎热的阳光。
【引】 唐 柳宗元 《再至界围岩水帘遂宿岩下》诗：“歊阳讶垂冰，白日惊雷雨。笙簧潭际起，鹳鹤云间舞。”
《再至界围岩水帘遂宿岩下》点评
《韩柳诗选》
前诗（按指《界围岩水帘》诗）澹远，此诗刻画，多见其妙，“古苔”二句，葱茜可喜。