和刘雍州绘博山香炉诗
[南北朝]
沈约
韵脚:"东"韵
fànjīnchéngkězé
范金诚可则，
chīsībìliánggōng
摛思必良工。
níngfāngzìzhūliáo
凝芳自朱燎，
xiānzhùshǒushāntóng
先铸首山铜。
guīzīxìnyánè
瑰姿信岩崿，
qítàishílínglóng
奇态实玲珑。
fēngdènghùxiāngjù
峰嶝互相拒，
yánxiùyǎowúqióng
岩岫杳无穷。
chìsōngyóuqíshàng
赤松游其上，
liǎnzúyùqīnghóng
敛足御轻鸿。
jiāochīpánqíxià
蛟螭盘其下，
xiāngshǒupàncéngqióng
骧首盼层穹。
lǐngcèduōqíshù
岭侧多奇树，
huògūhuòfùcóng
或孤或复丛。
yánjiānyǒuyìnǚ
岩间有佚女，
chuímèisìhánfēng
垂袂似含风。
huīfēiruòwèiyǐ
翚飞若未已，
hǔshìyùyúxióng
虎视郁馀雄。
dēngshānqǐzhòngzhàng
登山起重障，
zuǒyòuyǐnsītóng
左右引丝桐。
bǎihéqīngyètǔ
百和清夜吐，
lányānsìmiànchōng
兰烟四面充。
rúbǐchóngzhāoqì
如彼崇朝气，
chùshíràohuásōng
触石绕华嵩。
- 作者
- 翻译
- 标注
《和刘雍州绘博山香炉诗》作者
沈约
沈约, 字休文, 南北朝诗人, 441 - 513
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
《和刘雍州绘博山香炉诗》翻译
AI智能翻译
范金确实可以是。
搞想一定优秀。
凝芳从朱柴。
先铸首山的铜。
环姿态相信岩{岬[右上为]品}。
奇态是玲珑。
峯嶝互相抵抗。
岩崎杳无尽头。
赤松在其上。
收敛足以抵御轻鸿。
蛟璃盘的下。
昂首阔步盼层隆起。
岭侧多奇特的树。
或孤立或再丛。
岩间有美貌的女子。
垂袖子似含风。
晕飞如果没有停止。
虎视郁多英雄。
登山起重障。
左右拉琴弦。
百和深夜呕吐。
兰烟四面充。
就像早晨气。
触石绕华嵩。
搞想一定优秀。
凝芳从朱柴。
先铸首山的铜。
环姿态相信岩{岬[右上为]品}。
奇态是玲珑。
峯嶝互相抵抗。
岩崎杳无尽头。
赤松在其上。
收敛足以抵御轻鸿。
蛟璃盘的下。
昂首阔步盼层隆起。
岭侧多奇特的树。
或孤立或再丛。
岩间有美貌的女子。
垂袖子似含风。
晕飞如果没有停止。
虎视郁多英雄。
登山起重障。
左右拉琴弦。
百和深夜呕吐。
兰烟四面充。
就像早晨气。
触石绕华嵩。
《和刘雍州绘博山香炉诗》标注
词典引注
1层穹[céng qióng]: 高空。
【引】 南朝 梁 沈约 《和刘雍州绘博山香炉》：“蛟螭盘其下，骧首盼层穹。” 唐 李商隐 《今月二日辄复五言四十韵》：“将星临迥夜，卿月丽层穹。”一本作“ 曾穹 ”。