段宥厅孤桐
[唐代]
王昌龄
韵脚:"寒"韵
fènghuángsuǒsùchǔ
凤皇所宿处，
yuèyìnggūtónghán
月映孤桐寒。
gǎoyèlínglàjìn
槁叶零落尽，
kōngkēcāngcuìcán
空柯苍翠残。
xūxīnshuínéngjiàn
虚心谁能见，
zhíyǐngfēiwúduān
直影非无端。
xiǎngfātiáoshàngkǔ
响发调尚苦，
qīngshāngláoyīdàn
清商劳一弹。
- 作者
- 翻译
- 标注
《段宥厅孤桐》作者
王昌龄
王昌龄, 字少伯, 唐代诗人, 690 - 756
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
《段宥厅孤桐》翻译
AI智能翻译
凤凰的住宿处，月亮照我桐寒。
枯叶零落尽，空柯苍翠残。
虚心谁能看见，不是没有端直影。
响微调还苦，清商劳累一弹。
枯叶零落尽，空柯苍翠残。
虚心谁能看见，不是没有端直影。
响微调还苦，清商劳累一弹。
《段宥厅孤桐》标注
词典引注
1空柯[kōng kē]: (2).没有花叶的枝干。
【引】 唐 王昌龄 《段宥厅孤桐》诗：“槁叶零落尽，空柯苍翠残。”